92- Les meilleures expressions pour dire oui en français !The best expressions for saying yes in French!

The best expressions for saying yes in French!

Le mois de janvier, c’est le moment idéal pour dire oui à plus de choses :)

Apprends à dire "OUI" à la vie!!

Join my classes!

• Le club de français A2/B1/B2

  -50% code DISCOVER50 https://cours.avlingua.com/leclub

TRANSCRIPTION FR

Transcrit automatiquement avec Podsqueeze

Virginie 00:00:00 Aujourd'hui, on va voir plein de manière très authentique d'accepter quelque chose. On est le 31 décembre. Peut être qu'aujourd'hui tu as accepté d'aller à une fête, de sortir, d'aller chez quelqu'un. Et aujourd'hui, et bien je vais t'apprendre à accepter une proposition. Accepter de l'aide, accepter une invitation, accepter des excuses, accepter un rendez vous ou une sortie comme ce soir. Répondre positivement. En général, tu vas. Tu remarques peut être que on a toujours un nouvel élan quand le mois de janvier arrive, on a envie de tout accepter, de faire plein plein de choses. Et du coup, je pense que cet épisode de podcast va t'aider. Comme d'habitude, tu vas répéter très souvent, la plupart du temps après moi pour bien prononcer et mémoriser, pour accepter quelque chose, on peut dire oui avec plaisir. Oui, avec plaisir à toi. Ou bien? Oui, bien sûr à toi. Ou bien? Oui, ça me va à toi. Qui serait It works for me? Tu peux aussi tout simplement dire Oui, c'est parfait à toi.

Virginie 00:01:32 Par exemple, si on te dit tu veux venir faire une rando avec nous? Rando c'est hike. Oui avec plaisir! Si quelqu'un te dit on se retrouve devant la bibliothèque? Oui ça me va. Comment accepter une aide ou un service? Moi j'aime beaucoup dire oui merci, c'est gentil, c'est gentil, ça veut dire that's kind. Je trouve ça sympa. Donc c'est quelque chose que j'utilise beaucoup. Donc oui, merci, c'est gentil à toi. J'aime bien aussi dire oui, volontiers. Oui, volontiers. C'est. Ce serait vraiment le I do accept. Par exemple, si je suis super chargée, je reviens des courses et qu'une voisine me propose Je peux t'aider avec tes courses? Je vais lui répondre Oh oui, volontiers. Ou bien si quelqu'un me dit c'est bon, je peux t'envoyer le document. Oui, merci, c'est gentil. Et maintenant, comment accepter une invitation? Peut être ce que tu as fait pour ce soir 31 décembre. Bah tout simplement, tu peux dire oui je viens au présent ou bien oui je viendrai au futur.

Virginie 00:02:59 Tu peux aussi dire oui, ça me ferait plaisir. En réalité, je vais dire oui, ça me ferait plaisir à toi. Tu peux dire aussi oui, je suis disponible, même si en réalité tu vas plus te dire oui, je suis dispo. Et un dernier qu'on utilise aussi pas mal, c'est Oui, je suis partante. C'est comme I'm up for it et dans la réalité je vais dire oui, chuis partante. Alors moi j'utilise partante parce que je suis une femme, mais si tu es un homme, tu peux dire je suis partant. Imagine, tu as une copine qui organise un barbecue samedi et qui te dit tu veux venir? Tu peux répondre oui, ça me ferait plaisir, oui ça me ferait plaisir. Ça peut être aussi un collègue qui dit on va boire un café après le travail, tu viens? Et là tu peux répondre oui, je suis dispo si c'est quelqu'un de proche. Et oui, je suis disponible. Si c'est quelqu'un avec qui tu n'as pas vraiment un rapport très familier.

Virginie 00:04:23 Ensuite, comment est ce que tu peux accepter des excuses? Alors il y a des petites phrases toutes simples que tu peux utiliser. Il y a le mot le plus commun qui est oui, pas de problème, pas de problème qu'on va prononcer, pas de problème. Tu peux dire aussi c'est oublié, c'est oublié. Sport coton. Tu peux dire aussi ça, je l'utilise avec mes amis les plus proches. T'inquiète. No worries, t'inquiète. Et tu peux dire aussi C'est rien, c'est rien. Qui veut dire it's nothing. Par exemple, si quelqu'un te dit Oh là là, désolé, je suis en retard, tu peux répondre pas de problème. Si quelqu'un te dit Oh là là, je suis désolé, j'ai oublié de te répondre, il faut tout annuler. Par exemple, j'ai oublié de répondre à ton mail. Tu peux répondre T'inquiète ça. Attention, c'est si c'est un copain ou une copine. Si c'est quelqu'un ou c'est ou tu es dans une situation plus formelle, tu peux dire ne t'inquiète pas et tu peux dire ne vous inquiétez pas.

Virginie 00:05:46 Si c'est une personne que tu vouvoies, attention toujours à l'utilisation du tu, du vous et des contractions qui sont utilisées dans plutôt avec des gens que tu connais bien, des amis, la famille proche, d'autres manières très simples d'accepter une sortie, un rendez vous. Tu peux simplement dire ça marche, ça marche, c'est d'artworks. Tu peux dire aussi on fait comme ça, on fait comme ça, c'est let's do that. Tu peux dire aussi OK, on se voit là bas, On se voit là bas. I'll see you there. Voilà, Si quelqu'un te dit par exemple on se retrouve devant le resto? Oui on se voit là bas, on prend un verre ce soir? Oui ça marche. Et enfin, d'autres manières d'accepter une proposition ou une suggestion. Tu peux dire Ah, c'est une bonne idée, c'est une bonne idée. Tu peux dire aussi tout simplement Je suis d'accord. Je suis d'accord. Qui est ailleurs? Je dis souvent aussi Ah ok, on peut faire ça, On peut faire ça Qui est il y a WE can do that? Et tu as bien sûr le pourquoi pas? Pourquoi pas? Qui est le Why not? On peut faire la réunion en terrasse? Bon, pourquoi pas? On y va en métro? Ouais, bonne idée.

Virginie 00:07:23 Et voilà, Tu as vu Comment accepter dans beaucoup de situations de ton quotidien en France, des invitations, des excuses, des propositions, des rendez vous. Maintenant il faut mettre ça en pratique. Essaye de les utiliser dans ton quotidien. Et puis si tu n'as pas trop l'occasion de parler français ou que tu es encore un petit peu, tu te sens encore pas tout à fait à l'aise pour parler vraiment aux Français autour de toi. Et bien n'hésite pas à intégrer le club de français. Le club de français, c'est vraiment chouette. On travaille, on travaille tout en fait la compréhension orale, compréhension écrite, production orale, un petit peu de production écrite de temps en temps. On VRAIMENT, on travaille tout et. Et c'est. C'est toujours dans une très, très bonne ambiance. Donc tu peux toujours essayer. Tu sais, tu as 50 % de réduction si tu essayes le club avec le code qui se trouve en description de cet épisode de podcast. Et tu peux toujours essayer un mois, voir si ça te plaît.

Virginie 00:08:26 Tu restes si ça te plaît et si ça ne te plaît pas, tu n'es pas obligé de de poursuivre. C'est un abonnement mensuel. En tout cas, jusqu'à présent, les personnes qui Ce sont des personnes qui se sont inscrites pratiquement, il y a pratiquement les mêmes depuis le début. On est une super petite équipe donc je te conseille d'aller voir. Il y a trois niveaux le niveau A2, le niveau B1, le niveau B2, ça se remplit vite, mais regarde s'il reste encore des places pour janvier. Je te souhaite une très très bonne journée, soir et nuit et je te dis rendez vous en janvier.

TRANSCRIPTION EN

Speaker 1 00:00:00 Today, we’re going to look at plenty of very authentic ways to accept something. It’s the 31st of December. Maybe today you accepted an invitation to go to a party, to go out, to go to someone’s house. And today, I’m going to teach you how to accept a proposal, accept help, accept an invitation, accept apologies, accept an appointment or an outing like tonight—basically, how to reply positively. In general, you’ll… you may notice that we always get a new burst of energy when January arrives: we want to accept everything, to do lots and lots of things. So, I think this podcast episode will help you. As usual, you’ll repeat very often, most of the time after me, to pronounce and memorise properly.

To accept something, you can say “Yes, with pleasure” — your turn. Or, “Yes, of course” — your turn. Or, “Yes, that works for me” — your turn, which would be: It works for me. You can also quite simply say “Yes, that’s perfect” — your turn.

Speaker 1 00:01:32 For example, if someone says to you, “Do you want to come for a hike with us?” Hike is ‘rando’. “Yes, with pleasure!” If someone says, “Shall we meet in front of the library?” “Yes, that works for me.”

How do you accept help or a service? I really like to say “Yes, thank you, that’s kind” — ‘c’est gentil’ means ‘that’s kind’. I think it’s nice. So, it’s something I use a lot. So, “Yes, thank you, that’s kind” — your turn. I also like to say “Yes, gladly.” “Yes, gladly” is really the “I do accept.” For example, if I’m absolutely loaded down, I’m returning with the shopping, and a neighbour offers, “Can I help you with your shopping?” I would reply, “Oh yes, gladly.” Or, if someone says, “It’s fine, I can send you the document,” “Yes, thank you, that’s kind.”

Now, how do you accept an invitation? Maybe that’s what you’ve done for this evening, 31st December. Well, quite simply, you can say, “Yes, I’m coming” in the present, or, “Yes, I’ll come” in the future.

Speaker 1 00:02:59 You can also say, “Yes, I’d be pleased to.” In fact, I’ll say, “Yes, I’d be pleased to” — your turn. You can also say, “Yes, I’m available,” though in reality you’ll more often say, “Yes, I’m free.” And another one which we also use a lot is “Yes, I’m up for it.” In everyday life, I say “Oui, chuis partante.” Now, I use “partante” because I’m a woman, but if you’re a man, you’d say “je suis partant.”

Imagine you have a friend organising a barbecue on Saturday who says to you, “Would you like to come?” You can reply, “Yes, I’d love to,” “Yes, I’d be pleased to.” It could also be a colleague who says, “We’re going for a coffee after work, are you coming?” In that case, you could reply, “Yes, I’m free” if it’s someone close, or, “Yes, I’m available” if it’s someone you don’t really have a familiar relationship with.

Speaker 1 00:04:23 Next, how can you accept an apology? Well, there are some very simple phrases you can use. There’s the most common word, which is, “Yes, no problem,” which you’ll pronounce as “pas d’problème.” You could also say, “It’s forgotten, it’s done.” You can also say this — I use it with my closest friends — “Don’t worry.” And you can also say, “It’s nothing,” which means “it’s nothing.” For example, if someone says, “Oh dear, sorry I’m late,” you can reply, “No problem.” If someone says to you, “Oh sorry, I forgot to reply, we’ll have to cancel everything,” for example, “I forgot to reply to your email,” you can simply reply, “Don’t worry.” This is just for a mate or a close friend. If it’s someone or you’re in a more formal situation, you can say, “Don’t worry” with “vous” and, “Ne vous inquiétez pas.”

Speaker 1 00:05:46 If it’s someone you address as “vous”, always remember the use of “tu”, “vous”, and the contractions, which are used mainly with people you know well, friends, close family.

Other very simple ways to accept an outing or a meeting: you can simply say, “That works.” “That works” is “ça marche”. You can also say, “Let’s do that” — on fait comme ça. You can also say, “OK, see you there,” — “on se voit là-bas.” There you go.

For example, if someone says, “Shall we meet outside the restaurant?” “Yes, see you there!” “Shall we have a drink this evening?” “Yes, that works.”

And finally, other ways to accept a proposal or a suggestion. You can say, “Ah, that’s a good idea.” “That’s a good idea.” You can also quite simply say, “I agree.” I often also say, “Ah OK, we can do that.” “We can do that.” And of course, there’s, “Why not?” — Pourquoi pas? That’s “Why not.” “Shall we have the meeting on the terrace?” “Well, why not?” “Shall we go by tube?” “Yeah, good idea.”

Speaker 1 00:07:23 There you go, you’ve seen how to accept in many situations of day-to-day life in France: invitations, apologies, proposals, meetings. Now you need to put this into practice. Try using them in your daily life. And if you don’t have much chance to speak French, or you still feel not quite comfortable speaking to real French people around you, then don’t hesitate to join the French Club.

The French Club is really great. We work on everything: listening comprehension, reading comprehension, speaking, and a little bit of writing production from time to time. REALLY, we work on everything and it’s always in a very, very good atmosphere. So you can always give it a try. You know, you have 50% off if you try the club with the code in the description of this podcast episode. And you can always try for a month to see if you like it.

Speaker 1 00:08:26 Stay if you like it, and if you don’t like it, you don’t have to continue. It’s a monthly subscription. In any case, up to now, the people who… they’re people who enrolled practically — almost the same people since the beginning. We’re a great little team, so I recommend taking a look. There are three levels: level A2, level B1, level B2. It fills up quickly, but see if there are still spaces left for January. I wish you a very, very good day, evening, and night, and I’ll see you in January.